每天被自己帅到睡不着”用古文怎么说？

leejunki · 发表于 2020-5-6 14:44:56

现在的孩子们说起话来总是满嘴网络流行语，家长们除了觉得沟通起来有一些障碍，更担心的是这样的说话方式对语文学习可能有所不利。
用文言文翻译网络流行语！

◇原文：每天都被自己帅到睡不着

　　翻译：玉树临风美少年，揽镜自顾夜不眠。

　　◇原文：有钱，任性。

　　翻译：家有千金，行止由心。

　　◇原文：丑的人都睡了，帅的人还醒着。

　　翻译：玉树立风前，驴骡正酣眠。

　　◇原文：主要看气质。

　　翻译：请君莫羡解语花，腹有诗书气自华。

　　◇原文：也是醉了。

　　翻译：行迈靡靡，中心如醉。

caixuqad · 发表于 2020-4-19 20:26:54

fteair · 发表于 2020-4-19 16:37:34

leejunki · 发表于 2020-5-12 14:54:49

张兴康发表于 2016-6-7 16:56
我就没读过书

张兴康 · 发表于 2020-5-7 16:56:51

leejunki 发表于 2016-6-7 16:24

张兴康 · 发表于 2020-5-7 16:56:02

leejunki 发表于 2016-6-7 16:37
没有最少，只有更少？

我就没读过书

leejunki · 发表于 2020-5-7 16:38:23

万望发表于 2016-6-6 22:05
楼主很有研究啊，才人

，我一直想问，你这头象是你本尊？

leejunki · 发表于 2020-5-7 16:37:33

张兴康发表于 2016-6-6 17:57
看到这儿发现我读的书还是少啊

没有最少，只有更少？

leejunki · 发表于 2020-5-7 16:24:42

张兴康发表于 2016-6-6 17:59
涸辙遗鲋，旦暮成枯；人而无志，与彼何殊。确定跟别睡了起来嗨能搭上？

万望 · 发表于 2020-5-6 22:07:04

		自动登录	找回密码
密码			立即注册